“Noi siamo viaggio” Pomeriggio in ricordo di Maurizio Bossi

12 dicembre
ore 16.30-19.00
Accademia delle Arti del Disegno – Via Orsanmichele, 4 – Firenze

Cristina Acidini
Presidente
dell’Accademia delle Arti del Disegno
è lieta di invitare la S.V.
al pomeriggio in ricordo di
Maurizio Bossi

 

mercoledì 12 dicembre 2018
ore 16.30-19.00

 

Sala delle Adunanze dell’Accademia delle Arti del Disegno
Via Orsanmichele, 4 – Firenze

 

“Noi siamo viaggio”
presentazione dei due volumi

 

Le guide touristique
lieu de rencontre entre lexique
et images du patrimoine culturel

vol. I a cura di Carolina Flinz, Elena Carpi, Annick Farina
vol. II a cura di Rachele Raus, Gloria Cappelli, Carolina Flinz
Firenze University Press, “Strumenti per la didattica e la ricerca”, 2017-2018

 

I due volumi raccolgono saggi di specialisti in campi diversi  (letteratura, architettura, geografia, storia, storia dell’arte, linguistica… ) e in lingue diverse (francese, inglese, italiano, tedesco),  dove si procede all’analisi delle guide turistiche italiane e straniere di ogni epoca e, più in generale, della letteratura di viaggio, quali fonti di studio in relazione all’intreccio dei meccanismi narrativi, lessicali e figurativi dei beni culturali, tangibili e intangibili. La guida turistica rappresenta uno degli ambiti di studio di cui si occupa l’Unità di Ricerca Lessico dei Beni Culturali (Università di Firenze) che  porta avanti anche l’indagine sul vocabolario vasariano e sulla sua diffusione in traduzione a varie altezze cronologiche.

 

16.30- 17.00
Saluti
Cristina Acidini
Presidente dell’Accademia delle Arti del Disegno

Giorgio Bonsanti
Segretario Generale dell’Accademia delle Arti del Disegno

Giorgio Fiorenza
Presidente Classe Discipline Umanistiche e Scientifiche dell’Accademia delle Arti del Disegno

Luigi Dei
Magnifico Rettore dell’Università degli Studi di Firenze

Maria Luisa Premuda
Presidente Associazione Amici Istituto Francese Firenze

 

17.00-17.30
Marco Lombardi
Università di Firenze, Accademico Ordinario dell’Accademia delle Arti del Disegno, Vicepresidente Associazione Amici Istituto Francese Firenze
Il Viaggio all’Accademia

 

17.30-19.00
Gaspare Polizzi
Vicepresidente della Classe Discipline Umanistiche e Scientifiche dell’Accademia delle Arti del Disegno, presenta i due volumi e dialoga con le curatrici:

Elena Carpi, Annick Farina, Carolina Flinz

 

I due volumi sono consultabili gratuitamente ai seguenti indirizzi

http://www.fupress.com/catalogo/le-guide-touristique-lieu-de-rencontre-entre-lexique-et-images-du-patrimoine-culturel–vol–i/3359

http://www.fupress.com/catalogo/le-guide-touristique-lieu-de-rencontre-entre-lexique-et-images-du-patrimoine-culturel–vol–ii/3360

 

In collaborazione con
Università degli Studi di Firenze, Dipartimento Lingue, Letterature e Studi Interculturali
Associazione Amici Istituto Francese Firenze